时间位移

time shifting