方向修正

adjustment in direction