手工方法

manual approach