混合方法

mixed methods