克利福德平行

aifford parallel