硬错误

hard error